Auftakt

Es ist auch beim dritten Mal noch aufregend. Die Nominierung meines (und Nanna Prielers) Buches „Die Wörter fliegen“ war eine große Freude. Die Kommunikation mit dem Büchereiverband hat bestens geklappt. (Danke, Frau Stadler, danke Frau Portugal.)

Heute geht’s los. Die Termine sind fixiert, der Lesekoffer ist gepackt, das Auto vollgetankt.

Mittwoch, 5. April

Donnerstag, 6. April

Die Lesung findet in der Bücherei statt, Herr Sageder hat das Leserstimmenplakat aufgehängt, auch ein Foto von mir, alle nominierten Bücher sind auf einem Ständer ausgestellt und auf einem anderen viele meiner eigenen Bücher.

Die Lesung verläuft sehr gut, die Kinder (1. und 2. Volksschule) sind interessiert, aufmerksam, stellen viele Fragen und können auch meine Fragen zum Buch sehr gut beantworten.

Weiter geht’s nach Hofstetten-Grünau (im Pielachtal, südlich von St. Pölten).

Die Bibliothekarin Elisabeth Kendler (links im Bild) hat mir ein Zimmer im Gasthof gegenüber dem Gemeindezentrum reservieren lassen, morgen werde ich also nur über die Straße gehen müssen – Luxus pur :-) …

Freitag, 7. April

Zur ersten Lesung kommen SchülerInnen der ersten und zweiten Volksschule, aber auch Mitarbeiterinnen der Bücherei, der Vizebürgermeister und eine Redakteurin der NÖN.

Zur zweiten Lesung kommen die SchülerInnen der 3. und 4. Klassen.

Nettes Detail am Rande: Frau Kendler hat heute Geburtstag, und so bringen ihr die Kinder der 3. und 4. Klassen ein Geburtstagsständchen, unterstützt von einer Lehrerin an der Gitarre.

Beim anschließenden Mittagessen mit den Bibliothekarinnen (und einer köstlichen Pielacher Forelle :-)) klingt der Vormittag aus.

Und dann ruft auch noch Heinz Janisch an und sagt mir, dass er eines seiner „Menschenbilder“ für Ö1 mit mir gestalten will. Meine Freude ist übergroß!

Wie also schon gesagt: der Auftakt ist geglückt und war sehr harmonisch.

LESERSTIMMEN 2017 - Lesereisebericht von Jutta Treiber (Teil 2)

Zwei Heimspiele und kein Auswärtsspiel

Bevor es weitergeht, noch ein Nachtrag:

There’s a first time for everything – und das ist nach (beinahe) 3000 Lesungen wirklich überraschend.

Ab und zu werde ich bei Lesungen um eine Zugabe gebeten.

Dienstag, 25. April
In Loipersdorf-Kitzladen (Südburgenland) wollten die Kinder gleich das ganze Bilderbuch noch einmal hören – das war mir für ein da capo zu lang J.

Angesprochen auf mein Alter meinte ich, ich sei schon eine alte Schachtel, eine Phrase, die den Kindergartenkindern offenbar nicht so geläufig ist wie mir selbst, und so kam nach einer kurzen Grübelphase die Frage: „Warum sagst du eigentlich, dass du eine alte Kiste bist?“ (Ich nehme das jetzt einmal als Kompliment :-).)


Das Buch „Die Wörter fliegen“ haben auch diese 5 - 6-Jährigen sehr gut verstanden. Ich glaube, man kann Kindern viel mehr zutrauen als man ihnen gemeinhin zutraut.

Mit Kaffee und burgenländischer Hochzeitsmehlspeise ging dieser schöne Vormittag zu Ende. (Ich merke schon – mein Bericht gerät allmählich zu einem Food-Blog. :-))

Donnerstag, 27. April
Im Nordburgenland regnete es (aber gottlob herrschte nicht so ein Schneechaos wie eine Woche vorher, als ich von einer Nicht-Leserstimmen-Lesung nach Hause fuhr und für eine Strecke von 25 Minuten geschlagene Eineinviertelstunden brauchte …), der Empfang in Mönchhof durch die Bibliothekarin Eleonora Gross war aber genau so herzlich wie bisher überall. Frau Gross zeigte mir das Gästebuch der Bücherei, und das war eine interessante Zeitreise. Ich habe 1982 (also vor 35 Jahren) die allererste Lesung gehalten, die in dieser Bücherei überhaupt stattgefunden hat. Auf dem Foto blickt mir eine Person aus einem anderen Leben entgegen: so jung, so schlank ?, ohne Brille (ich trug damals Kontaktlinsen), mit kurzen (natur)schwarzen Haaren, und in unglaublich unmöglichen weißen Stiefeln …

Those were the days …

Die Volksschullehrerinnen sind sehr flexibel. Die halbe vierte Klasse musste kurzfristig zu einem Chorwettbewerb, so laden wir die (halbe) zweite Klasse auch zur Lesung ein, und das funktioniert schnell und problemlos.

Die Kinder verstehen mein Buch sehr gut und erzählen dann von ihren eigenen Oma-Opa-Erfahrungen, vor allem im Umgang mit Krankheit. Die Lehrerinnen teilen ähnliche Erfahrungen. Und heimlich werden auch ein paar Tränen weggewischt …

(Soll ich jetzt wirklich noch hinzufügen, dass der Kräutertee in der Bücherei Mönchhof ganz hervorragend war – und genau das Richtige für diesen kalten Regentag?)

P.S.: Leider habe ich an diesem Tag meinen Fotoapparat zu Hause vergessen, aber vielleicht bekomme ich ja noch Fotos zugeschickt – dann liefere ich sie nach …

Dienstag, 2. Mai
Heute hatte ich den Fotoapparat mit, hab ihn aber nicht gebraucht, denn es gab zwar fast alles an Zutaten, was man für eine Lesung braucht, die Bücherei in Graz, einen schon lange festgelegten Termin, eine nach sehr arbeitsreichen Feiertagen im eigenen Kino dementsprechend müde Autorin, die sich um 5 Uhr aus dem Bett wutzelte, um nicht im allergrößten Grazer Frühverkehr steckenzubleiben und ja rechtzeitig bei der Lesung zu sein, aber - es gab kein Publikum. Die beiden angemeldeten Schulgruppen hatten sich kurzerhand abgemeldet – das erfuhr ich dann um genau 8 Uhr, als ich schon in Graz vor der Bücherei mein Auto geparkt hatte.

Die Bücherei hat sich in aller Form entschuldigt, nun, die Mitarbeiter können nichts dafür, dass es so dumm gelaufen ist.

Wenigstens habe ich nachher Helga Plautz getroffen, jene Gleisdorfer Buchhändlerin mit Herz und Seele, die so viel für uns Autorinnen und Autoren getan hat und mit der mich eine langjährige Freundschaft verbindet. Der Vormittag mit ihr hat mich für die morgendliche Enttäuschung entschädigt. :-)

3 = 3mal Pfarrbücherei

Freitag, 5. Mai
Pfarrbücherei Nappersdorf - ein altehrwürdiger Pfarrhof, in der sich die Bücherei befindet, die alten Gemäuer geben ihr eine ganz besondere Atmosphäre.

Diesmal wird es eine „freie“ Lesung am Nachmittag sein, ich bin schon sehr gespannt, wie viele Besucher kommen werden.

Die drei Bibliothekarinnen Astrid Zeitlberger, Susanne Kettner und Ingrid Gruber begrüßen mich, vollbepackt mit Taschen und Behältern für das Buffet nach der Lesung.

Der Raum beginnt sich allmählich zu füllen, es werden zusätzliche Sessel geholt, schließlich haben sich mehr als 30 Besucherinnen und Besucher eingefunden, Kinder verschiedener Altersstufen und auch Erwachsene. Das ist wunderbar! Und sicher vor allem auch der engagierten Arbeit der Bibliothekarinnen zu verdanken!

Ich beginne mein Buch zu erklären, formuliere Sätze, in denen ich absichtlich falsche Wörter verwende, die Kinder verstehen sofort und machen das Spiel mit. Ein Satz von einem Buben hat mich dabei besonders amüsiert. „Wieso hast du Schnee auf deinem Kopf?“, fragt er und zeigt auf meine weißen Haare.

Sehr aufmerksam hören alle zu, diskutieren mit, beantworten und stellen Fragen, und schmausen nachher am köstlichen Buffet. (Gemüsesticks mit diversen Soßen, selbstgebackene Kuchen …)

Sehr glücklich über diesen schönen Nachmittag fahre ich nach Wien und finde sogar einen Parkplatz genau vor meiner Wohnung.

Samstag, 6. Mai
Die „kleinste Bücherei von Wien“ ist heute mein Ziel, die Pfarrbücherei Hetzendorf. Die sehr engagierte Bibliothekarin Susanne Karri begrüßt mich, auch ihre ganze Familie ist da, ihr Mann, die beiden Töchter, und später kommen auch die beiden Omas.

Frau Karri hat heute noch ein paar Kuchen gebacken, klar, man hat ja als berufstätige Frau, Bibliothekarin, Familienmensch und Mutter von zwei Kindern noch jede Menge Zeit übrig … :-)

Der Wettergott meint es heute zu gut, ich fürchte schon, dass alle Leute in der Sonne liegen und wohl kaum jemand Lust hat, eine Lesung zu besuchen, aber schließlich kommen dann doch über 20 Besucherinnen und Besucher, was mich ungemein freut! Und ich habe das Gefühl, dass sowohl dem jugendlichen als auch dem erwachsenen Publikum die Lesung gefallen hat.

In gemütlicher Atmosphäre klingt der Nachmittag aus. Bei Kaffee und dem schon vorher erwähnten „Alle Zeit der Welt – Kuchen“ …

Montag, 8. Mai
Großrußbach - Pfarrbücherei – die dritte!
In einem wunderschönen Barockschloss befindet sich das Bildungszentrum Großrußbach samt Bücherei.

Herzlichen Dank für den freundlichen Empfang, für die guten Gespräche und den ebenso guten Kaffee … (… nur damit wir den Food-Blog nicht aus den Augen verlieren … :-))

Finale

Donnerstag, 11. Mai
Pfarrbücherei Buchkirchen
Noch ein altehrwürdiger Pfarrhof.

Zwei Lesungen für die Volksschule, auch hier gespannte Aufmerksamkeit und viele gescheite Fragen und Antworten seitens der Kinder!

Montag, 15. Mai
Pfarrbücherei Korneuburg
Schließlich die letzte Lesung. Ich hoffe sehr, dass das Finale glücken wird!

Und ja – es glückt! Es wird ein gelungenes Finale!

Ich werde von Ilse Hödl (rechts im Bild) und ihrer Kollegin Gertraud Glanz von der Schnellbahn abgeholt und zum Pfarrhof gebracht.

Die Kindergartenkinder kommen sogar früher als erwartet, sie hören eine Stunde lang aufmerksam zu und sind ungemein schnell beim Erfassen des Textes, nehmen manchmal sogar Dinge vorweg, die ich erst später erklären wollte. Ich bin immer wieder beeindruckt, wie schnell Kinder die „Dinge des Lebens“ begreifen.

Danke für die „Merci“, die ich bekommen habe, danke für die lobenden Worte nach der Lesung. Auch ich sage Merci!!!!

Ja, und jetzt ist es auch schon wieder vorbei.

Es war wieder einmal spannend und beglückend, und ich danke allen sehr herzlich. Martina Stadler und Katharina Portugal für die gute Organisation, den Bibliothekarinnen für die liebevolle Vorbereitung der Lesungen, den Lehrerinnen und Kindergartenpädagoginnen, dass sie die Lesungen wahrgenommen haben, und ganz besonders danke ich den Kindern, die so aufmerksam zugehört und so klug mitgetan haben.

MERCI …